PAPALOAPAN
(RIO DAS BORBOLETAS)
Parece irreal
Mas existe o tal rio das borboletas.
Onde os lepidópteros dão coloridas piruetas
E o crível é cem por cento visual.
Parece anormal
Que exista tal refúgio.
Mas creiam-me que neste mundo tão sujo
Ainda há recantos de beleza total.
Papálotl quer dizer “borboleta”
Em um náhuatl que poucos conhecem.
No entanto, para quem rumo ao golfo mexicano desce
É presença, a mais fiel das naturais esposas.
Assim, poeticamente batizaram o rio
De acordo com o indígena afã.
E quando a primavera expulsa o frio
Percebe-se o porquê de chamá-lo Papaloapan.
México (D.F.)
(RIO DAS BORBOLETAS)
Parece irreal
Mas existe o tal rio das borboletas.
Onde os lepidópteros dão coloridas piruetas
E o crível é cem por cento visual.
Parece anormal
Que exista tal refúgio.
Mas creiam-me que neste mundo tão sujo
Ainda há recantos de beleza total.
Papálotl quer dizer “borboleta”
Em um náhuatl que poucos conhecem.
No entanto, para quem rumo ao golfo mexicano desce
É presença, a mais fiel das naturais esposas.
Assim, poeticamente batizaram o rio
De acordo com o indígena afã.
E quando a primavera expulsa o frio
Percebe-se o porquê de chamá-lo Papaloapan.
México (D.F.)
Fragmento da obra No vale do coração
Nenhum comentário:
Postar um comentário